É circunstância das mais auspiciosas poder contar, já no segundo número de Eutomia , com o comentário de Marília Librandi, professora da Universidade de Stanford, sobre dois dos ensaios publicados no nosso número de abertura, ambos sobre Sousândrade – o “Crônicas do Inferno”, de Carlos Torres-Marchal, artigo de capa e “’O Inferno de Wall Street’ e a linguagem da loucura”, de Ana Carolina Cernicchiaro. Se publicar visões tão distintas de um mesmo poema dá testemunho do convívio na diferença, o comentário de Librandi, cujo título é “Duas leituras de Sousândrade: de perto e de longe” demonstra que o debate crítico, posto como meta, já se encontra em plena vigência. Quanto mais vigoroso e fértil esse debate maior a razão de existência de nossa revista. Além do excelente artigo de capa, Crônicas do Inferno II, de Carlos Torres, contamos ainda com o conto AD ASTRA, de William Faulkner, na tradução de Sueli Cavendish, o artigo “A Forma Híbrida da Literatura”, de Luiz Costa Lima, a entrevista de Maria Cristina Hennes Sampaio com José Luiz Fiorin e outros artigos de interesse em Especial – Destaques e Especial – Artigos. Nas abas Literatura e Lingüística a produção de colaboradores vinda dos quatro cantos do Brasil.

Sueli Cavendish - UFPE