Sousândrade Astrônomo
de Carlos Torres-Marchal

A pesquisa de Carlos Torres-Marchal faz-nos verificar ainda mais cabalmente porque a poesia de Joaquim de Sousândrade não podia pertencer à sensibilidade do romantismo brasileiro, nem muito menos ser entendida pelos que se habituaram à toada romântica. A única codificação que nossos românticos conheciam era a lírico-sentimental, tendo no máximo como variantes o encordoamento heróico-sentimental nos poemas indigenistas de Gonçalves Dias ou o fantástico-sentimental de A Noite na taverna de Álvares de Azevedo. O ensaio de Torres mostra como, além do destaque da codificação político-paródica e/ou satírica, que ressalta nos dois episódios mais famosos do Guesa, o episódio do “Tatuturema” e do “Inferno em Wall Street”, seu maior poema é de ponta a ponta atravessado por uma codificação antes frequente nos mitos - no caso, importa destacar os amazônicos - como demonstrou Lévi-Strauss, nos quatro volumes do Mythologiques, do que propriamente na expressão poética, a codificação astronômica. Por esta razão, Sousândrade exige não só a identificação das personae humanas presentes naqueles episódios como das estrelas e fenômenos celestes que cobrem a errância do Guesa.